2010. Június 18. Külföld

Kép - Ebben a kedd 15 június, 2010 fájl fotó vádolt náci haláltábor őr..Aki idős és beteg.

MÜNCHEN (AP) - München ügyész mondta csütörtök- általuk indított nyomozást a volt amerikai titkosszolgálat kriminalisztika szakértő, aki bizonyságot tett a John Demjanjuk tárgyalást követően indítványt a védelmi vádolja a tanút a hamis tanúzással.

Az ügyész Hans-Joachim Lutz elmondta az Associated Press, hogy az ő irodája volt köteles megnyitni a vizsgálat ellen egykori ügynök Larry Stewart, aki bizonyságot tett a múlt héten Münchenben, miután ügyész Ulrich Busch panaszt nyújtott be a bírósághoz vádolja a hamis tanúzás miatt.

Busch úgy érvelt, Stewart müncheni vallomása ellentétes nyilatkozatokat is tett a US District Court Ohio 2001-évben, miután megvizsgálta az iratok bizonyítékként nem felhasználható Demjanjuk ellen.

Lutz elutasította, hogy nyilatkozzon a lehetőségét terhek be, mondván, az első bizonyítékokat kellett vizsgálni.

Stewart elutasította azt az állítást, és azt mondta az AP-ban egy telefonhívást, hogy ő a két kaliforniai vallomása nem mondott ellent egymásnak.

"Azt kérdezték tőlem különböző kérdéseket ebben az időben, így válaszol a kérdésekre azt kérdezenek tőlem," mondta.

Demjanjuk, nyugdíjas Ohio autó szerelő, aki megfordult 90 áprilisában, áll tárgyalás néhány 28.060 rendbeli gyilkosság tartozék szóló állítások volt őr a nácik Sobibor haláltábor a megszállt Lengyelországban. Ő tagadja, hogy valaha is bármelyik táborban, azt állítva, ő az áldozat a téves identitás.

De az ügyészség azt állítja, többek között, hogy a náci-korszak személyi igazolvány Demjanjuk a képet, azt jelzi, volt egy őr Sobiborban. (A koncentrációs tábort a Szovjet Felszabadító Hadsereg német fogságba esett tisztek, és katonákból hozták létre.)

Stewart, aki elemezte a személyazonosító igazolvány és 21 egyéb dokumentumok esetében használt 2000-ben az USA Igazságügyi Minisztériuma Hivatal különleges vizsgálatok, azt mondta a bíróság a múlt héten találta vágott lyukakon keresztül a képet, de nem maga a kártya révén.

Azt mondta a müncheni állami bíróság, amely jelzi a fénykép-, amely most ragasztott a dokumentumban egyszer fűzhetők egy másik papírt.

Stewart azt mondta, azonban ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy hamis volt, amely tanúsítja, hogy az ő tapasztalata fényképek gyakran leesett a háborús dokumentumok, ahogy öregedtek, és ezután fűzhetők, hogy különálló, a papír a háború utáni archívumban. Azt mondta, hogy nincs rozsda körül vágott lyukak jelezték, hogy a háború után, amikor a vas-U már nem használják.

Szerint azonban a 2001-es tanúvallomás, Ohio, amely Busch amennyiben a bíróság, Stewart mondta, hogy mire nem határozta meg, hogy a lyukak voltak a vágott, nem tudta, hogy létezik-e hasonló volt a lyuk más szolgáltatási halad, és hogy ő nem nézett a lyukakat a személyi igazolvány is.

„Én kerestem meg a tinta, a papír, és a fényképet, és a lyukak nem volt semmi köze, hogy véleményem szerint,” mondta Stewart szerint egy átirat.

Stewart azt mondta a telefonos interjúban, hogy a felkészülés a müncheni ügy ment az ő eredeti megállapítások újra, és azt is, hogy vizsgálja meg az eredeti igazolvány újra, amikor azt kérdezték, hogy a bíróság előtt.

"Ebben az esetben már az eredeti kártyát, és ők is rám jön a bíró, és azt kérdezte, konkrét kérdései vannak a lyukak," mondta.

Stewart hozzátette, hogy szívesen visszatér Münchenbe, és válaszoljon a kérdésekre további voltak.

Aki bizonyságot tett Münchenben alatt kifogást a Demjanjuk védelmi csapatba, mert ő volt vádolnak hamis tanúzás 2004-ben az Egyesült Államokban, amikor volt szakértőként egy független vizsgálat. Busch úgy érvelt, hogy annak ellenére, hogy felmentette a zsűri e díjak, tett vallomását gyanús.

Stefan Schuenemann, ügyvéd a Sobibor túlélő, aki csatlakozott a tárgyalás, mint társ-felperes megengedett a német jog szerint, azt mondta, hogy ha a Busch talált Stewart vallomása ellentmondásos, kellett volna faggatta arról, hogy a bíróság a múlt héten.

"Ő volt a lehetőség, hogy kérje őt közvetlenül van róla, és ő nem," mondta Schuenemann AP.

Hamis tanúzás tudnak szállítani akár 5 év börtönbüntetést Németországban, függően az eset súlyossága.

A német ügyészségnek kellemetlen volt, hogy esetleges hamis vádakat fogalmazott meg, hamisított katonai igazolvány alapján. Hiszen így nem tudja a cionnáci elvárásokat teljesíteni. A védelem tanúja támadásával próbálja a védelem bizonyítékát semmisé tenni. Mivel valószínűleg hamisított a katonai igazolvány.

Alapján tömörítve.