http://www.forward.com/

A Nathan Guttman2011/07/08 Külföld

WASHINGTON - A zsidó közösség határozottan támogatja a bevándorlási reform táplálja nagyrészt emlékei a zsidó exodus Európában fordulóján a 20. század és a vágy, hogy ápolják kapcsolatok újonc bevándorló közösségek.

De van egy másik csoport, amely érdekelt fűződik egy átfogó bevándorlási átalakítása fogadott el, egy csoport a zsidó közösség alig foglalkozik, és talán szégyelli: nem dokumentált zsidók is élnek Amerikában a II, világháború óta.

Pontos számok nem dokumentált zsidók nem állnak rendelkezésre, és becslések nehéz megtalálni, de aktivisták úgy vélik, hogy legalább néhány ezer zsidó él az árnyékban a társadalom. Ők izraeliek, akik emigráltak az Egyesült Államokba nem megfelelő papírok - néhány csatlakozott ultra-ortodox közösség, mások által elérni kívánt jobb anyagi lehetőségek, és néhány, akik használják Izrael ugródeszkaként úton Amerikába a volt Szovjetunió, anélkül hogy a szükséges bevándorlási státuszát. És miközben számuk apró képest a becslések szerint 11000000 főleg Mexikóból és Latin-Amerika, Izrael nem dokumentált bevándorlók aránya is hasonló sorsra.

Yamzi Rosen óta él az Egyesült Államokban közel kilenc éve. Rosen szerint ő és családja költözött Brooklyn Izraelből, miután elvesztette a fiát, hogy egy erőszakos gyilkosság szülővárosában a Netanya. A család reméli, a távolság segítene nekik legyőzni a tragédia. A hét családtagok zsúfolva egy egy hálószobás apartman, és elkezdett dolgozni munkákat, amelyek papírok nem voltak szükségesek.

De az amerikai álom kiderült, hogy nehéz elérni. Az ügyvéd foglalkozó kérésüket megszerzésének zöld kártya, amely támogatást jogszerűen tartózkodott az Egyesült Államokban, letartóztatták a csalás. Eközben ideiglenes munkavállalási vízum lejárt, és Rosen volt diagnosztizáltak rákot, és ment a műtét és a kemoterápia.

Mivel ő nem jogi státusza, Rosen fél vezetni, és mert hiányzik az egészségügyi biztosítás, ő támaszkodik kizárólag a zsidó jótékonysági szervezetek, hogy segítsen neki kezelni a nagy orvosi számláit, hogy felhalmozott miatta betegség. (Akik európai "holokauszt2 kárpótlásból élnek. szerk)

"Ők tzaddikim "mondta, használja a héber kifejezés" igaz ember ", amikor beszél a Satmar Bikur Cholim jótékonysági szervezet, amely ment neki a labirintus az orvosi eljárások volt szüksége.

A Rosen család vonakodnak a mindenféle szociális segítséget, attól tartva, hogy ez akadályozná a remélt zöld kártyát a jövőben. De a legnehezebb, Rosen szerint a közelmúltban telefonon beszélgetést a Forward, nem képes elhagyni az Egyesült Államokban, és látogasson el Izraelt, mert hogy nem dokumentált biztosítja, hogy ő nem lenne szabad újra be: "Én csak azt szeretném látni a fiam sírja , "mondta. "Van valami rosszabb az élet, mint egy anya, aki nem tud látogasson el a fia sírja?"

Van többféle dokumentálatlan élő zsidók az Egyesült Államokban. Ezek közé tartozik Izrael, aki elhagyta Izraelt keres egy jobb jövő Amerikában, és most él környékek nagy izraeli külföldön lakosság New York, Los Angeles, Philadelphia és más nagyvárosokban. Közülük néhány tagja hászid vagy ultra-ortodox csoportok, amelyek csatlakoztak a közösség az Egyesült Államokban, és mások világi izraeliek aki elhagyta Izraelt, hogy 20-as évek, hogy próbáljon ki egy új élet. Mindkettő ugyanazt a problémát: Ők nem hagyhatja el az Egyesült Államokban, mert tudják, hogy lesz tiltva a visszatérő miatt a bevándorlási törvény megsértése miatt. A legtöbb ilyen izraeliek lépett az Egyesült Államok turista vízumok, amelyek általában csak hat hónapos látogatást, de ők maradtak nélkül kijavítja a jogi státuszát.

"Miután a katonai szolgálat, láttam, hogy az ország nem ad nekem semmit, és hogy tudok egy sokkal magasabb fizetést máshol, ezért úgy döntöttem, hogy elhagyja," mondta egy izraeli bevándorló, aki kérte, hogy azonosítható Sean, az első név ő elfogadott itt. Sean belépett az Egyesült Államok egy turista vízum és csatlakozott zsidó család segítségéhez New Yorkban. Ő gyorsan talált munkát egy mozgó cég tulajdonában lévő izraeli és létrehozott életét Brooklyn, de csalódott volt, hogy felfedezzék, hogy a külföldön élő izraeli közösség az Egyesült Államok messze a hasznos, és hogy a szélesebb amerikai zsidó közösség "nagyon zárt."

De Sean amerikai álom egy boldogabb vége. Beleszeretett egy amerikai állampolgár, és miután feleségül szerzett a zöld kártyát. Sean elmondta azonban, hogy még abban az időszakban, amikor élt, mint egy nem dokumentált bevándorlók, nem volt félelem. "Nem éreztem, mintha én vagyok a törvény megszegéséért," mondta. "Én nem vagyok bűnöző."

Egy másik csoport a nem dokumentált izraeliek orosz ajkú zsidók az egykori Szovjetunióból, aki elhagyta a tömeges bevándorlást követő összeomlása a kommunista blokk. A családok a kommunista időkben magas státuszt töltöttek be, magas jövedelemmel. Ezek a kivándorlók akart jönni az Egyesült Államokban, de nem tudták megszerezni bevándorlási engedélyt. Ezért úgy döntöttek, Izrael, amely alatt a törvény Vissza elfogadja az állampolgárságot minden személy legalább egy zsidó nagyszülőt. Egy rövid tartózkodás Izraelben költöztek Amerikába, és sok csatlakoztak család vagy a barátok itt Amerikában.

A harmadik kategória a nem dokumentált zsidók egy átmeneti csoport: a fiatal izraeliek, akik jönnek dolgozni illegálisan az Egyesült Államokban, főleg üzletkötő a bevásárlóközpont árusítók, mozgó árusok. A legtöbb, ez tekinthető a lehetőséget, hogy néhány egyszerű pénzt fizetni a hónap hosszú út Dél-Amerikába, a közös sors az izraeliek után kötelező katonai szolgálatot. Bár ezek nem dokumentált izraeliek nem szándékoznak bevándorolni, még mindig nézett az amerikai hatóságok az illegális külföldiek, és azokra kiutasítás, ha a fogás. Az amerikai nagykövetség Tel Aviv közelmúltban indított reklámkampány figyelmeztető fiatal izraeliek ellen próbál dolgozni illegálisan Amerikában. A videoklipet készített a nagykövetség is vallomásait izraeliek, akik elfogták az amerikai hatóságok és a börtönbe a bűnözőkkel, mint várták deportálás.

A legtöbb dokumentálatlan izraeliek az Egyesült Államokban, a nehézség az élet papírok nélkül is nőtt az elmúlt években a gazdasági visszaesés, a munkahelyek egyre nehezebb megtalálni.

"Sokan közülük nem írt nyelvtudásukat, hogy nincs olyan mértékű, és nagyon kevés munkatapasztalattal," mondta Angela feladat, a szociális munkás a Fővárosi Tanács zsidó szegénység, aki segít illegális izraeliek, akik jönnek hozzá iroda Brooklyn segítséget kér. "Nehéz, hogy bárki is munkát találni manapság, és még ha nincs papír." Task mondta, hogy a legtöbb dokumentált izraeliek látja remélem, hogy feleségül egy amerikai állampolgár, mivel ez jelenleg az egyetlen jogi út, hogy meg kell állampolgárságot. Néhány is megpróbálta megszerezni speciális vízum egyházi alkalmazottak, akik a papság a zsinagógákban, mint a zsidó tanárok vagy kóser vágóhidak.

"Sok problémát látunk olyan azokkal, akik idősebbek és itt 20-30 éves papírok nélkül," Task mondta. Ezen izraeli bevándorlók, köztük sok fogyatékkal élők, a munkakeresés gyakorlatilag lehetetlen, és orvosi segítség csak a klinikák által működtetett jótékonysági szervezeteknek.

A legjobb és egyetlen reménye az illegális zsidók áthaladását az átfogó bevándorlási reform jogszabály, amely előírná élők az Egyesült Államokban papírok nélkül egy út legalizálása, és végül az állampolgárság. De a jelenlegi politikai szelek nem kedveznek jóváhagyásáról szóló jogszabályokat. "Ez egyértelműen a kártyák a jövőre nézve, de nem ez a kongresszus," mondta Melanie Nezer, igazgatója az amerikai politikai és érdekképviseleti a héber Bevándorlási Támogatási Egyesület. Nezer kifejtette, hogy amennyiben a jövőben politikai megállapodásra bevándorlási reform elérte, fedezi a kis számú illegális zsidó él Amerikában is.

De ez a csoport messze a napirenden a zsidó közösség. Dokumentálatlan izraeliek rászoruló kap támogatást keresztül karitatív csoportok, mint például a Fővárosi Tanács és a helyi vallási orvosi és pénzügyi támogatási programok. De a zsidó közösség nem vette a kérdést részeként pro-bevándorlási érdekképviseleti napirenden.

"Nehéz használni őket az érdekképviselet, mert, mint a többi illegális populációk, ők nagyrészt láthatatlan," mondta Gideon Aronoff, elnök-vezérigazgatója HIAS. Mégis, ő megjegyezte, a szervezett zsidó közösség meghajtó bevándorlási reform abban is segít, nem dokumentált izraeliek.

Aronoff elismerte, hogy a kérdést az izraeliek, akik elhagyták hazájukat javára Amerika "nem egyfajta filozófiai kényelmetlenséget" a szélesebb értelemben vett zsidó közösség. De ez olyan kérdés, amellyel foglalkozni kell végül a helyi közösségek, ahol a dokumentálatlan izraeliek élnek, mondta.

(Read more: http://www.forward.com/articles/139523/#ixzz1RXL3VQIW)

Szabad Hírek