A Julien Toyer és Paul Taylor | Reuters  - 2012/01/31 Külföld
A országokat leromboló magas spekulációs kamat ellen nem tettek semmit. Németország a magán spekulánsok kapzsiságát szolgálja ki továbbra is. Megint megállapítják, hogy többet kell elvonni a tagországok nemzeti szociális és egészségügyi ellátásból, a spekulációs kamat visszafizetésének garantálására.

 
BRÜSSZEL (Reuters) - Angela Merkel kancellár ragasztott rá a politikai hatalom az európai hétfő, amikor 25-ből 27 EU-tagállam megállapodott abban, hogy egy német ihletésű egyezmény szigorúbb költségvetési fegyelem, még akkor is, ők küzdöttek, hogy újra felélessze a növekedés a hamvait megszorítások.
Csak Nagy-Britannia és Csehország nem volt hajlandó aláírni a költségvetési kompakt március amely rónak kvázi automatikus szankciók azokat az országokat, hogy sérti az Európai Unió költségvetési hiány korlátok, és rögzítse kiegyensúlyozott költségvetési szabályok nemzeti jogba.
Az Accord volt, lelkesen üdvözölte az Európai Központi Bank , amely már régóta megnyomása eurózóna kormányokat, hogy fel házaikat érdekében.
"Ez az első lépés a fiskális unió. Az biztos, hogy erősíteni fogja bizalom az euróövezetben", az EKB elnöke Mario Draghi mondta.
Hivatalosan, a fél napos csúcstalálkozó középpontjában a stratégia újraéleszteni a növekedés és a munkahelyteremtés, amikor a kormányok Európa-szerte vannak, hogy csökkentsék az állami kiadásokat és adót vetnek ki a kezelésére hegyek az adósság.
De nézetkülönbségek keretein megszorítások, és Görögország befejezetlen adósság átütemezési tárgyalások tett erőfeszítéseket akadályozta közvetíteni optimistább üzenetet, hogy Európa kezd a tetején az adósságválság.
Merkel azt mondta egy sajtókonferencián a megállapodások a pénzügyi paktumot és egy állandó mentő alap az euróövezethez volt a "kicsi, de finom lépés azon az úton, hogy a bizalom helyreállítását."
Nicolas Sarkozy francia elnök azt mondta, várhatóan üzletet csökkentésére Görögország adósság privát kötvénytulajdonosok napokon belül, és azt hitte, független európai intézmények - egyértelmű utalás az EKB - segítene megfelelő finanszírozási szakadékot.
Görög miniszterelnök Lucas Papademos azt mondta, reméli, hogy elérje az alku mind a magán hitelezők több mint szerkezetátalakítási € 200 billió az adósság és a feltételek kötve egy második szanálása a nemzetközi hitelezők által a hét végére.
"Jelentős előrelépés történt a beszél a magánszektor bevonásának ... keresünk kötni a tárgyalásokat a trojka által a hét végére," Papademos azt mondta újságíróknak, miután ő és a pénzügyminiszter találkozott vezetői az uniós intézmények.
Amíg van egy üzlet, az EU vezetői nem előrelépni egy második, 130 milliárd eurós mentő program Athénban, ahol eredetileg ígért csúcstalálkozón tavaly októberben. Enélkül Athén arcok alapértelmezett március, amikor hatalmas kötvény törlesztés esedékessé.
Az EU vezetői abban is megállapodtak, hogy egy 500 milliárd eurós európai stabilitási mechanizmus lép hatályba júliusban, egy évvel korábban a tervezettnél, a hátsó súlyosan eladósodott államok.
Európa már most is nyomás alatt az Egyesült Államok, Kína, a Nemzetközi Valutaalap és néhány saját tagjai méretének növelése a pénzügyi tűzfal, de Merkel nem volt hajlandó figyelembe venni a kérdést, mielőtt márciusban.
EURO "MESS"
Sok közgazdász kétségbe bölcsességét oly súlyosan korlátozó deficit kiadások, és az EU-diplomaták szerint a fiskális kompakt leginkább politikai gesztus, hogy nyugodt német szavazók dühös ismételt eurózóna szanálás és a piacba vetett bizalom helyreállításához.
"Ahhoz, hogy ültesse át a törvény egy germán képet hogyan kell futtatni a gazdaság, és hogy alapvetően teszi Keynesianism illegális nem olyasmi, amit tenne," egy brit tisztviselő azt mondta.
Nem volt ismétlését múlt havi közötti szembenállás brit miniszterelnök David Cameron és Sarkozy, amikor Cameron megvétózta erőfeszítéseket módosítását az EU-Szerződés szigorítani az euróövezet költségvetési fegyelmet.
De a brit és francia vezetők sniped egymást a különböző híreket konferenciákon, miközben vallja a kölcsönös tisztelet.
Cameron azt mondta újságíróknak: "A nemzeti érdek az, hogy ezekben az országokban kapjanak könnyitést, és rendezni a rendetlenség, hogy az euro zonában."
Angela Merkel német kancellár azt mondta, hogy bár Cameron mutatott semmi jele a megunhatatlanul az ő ellenzi a szerződés módosításához, az új paktum lehet könnyen sorolni az uniós jog egy későbbi időpontban, és ő várt volna öt éven belül.
Pénzügyi piacok  felett nincs kézzelfogható előrelépés a görög adósság beszél, és homály a Európa gazdasági kilátások. A kockázati prémium dél-európai államkötvények emelkedett, míg az euró és a készletek csökkentek.
Kiemelése a félelmek, a spanyol gazdaság teljesítménye az utolsó negyedévben a 2011 első két év, és a jelek szerint csúszik egy hosszú recesszió.
Franciaországban a felére csökkent a 2012 növekedési előrejelzés, hogy mindössze 0,5 százalékos a potenciálisan baljós jel Sarkozy viharos ajánlatot újraválasztása májusban. De az elnök azt mondta Párizsban tudta elérni a deficit csökkentési cél nélkül, további megtakarításokat.
Olaszország, rohanó keresztül lendületes gazdasági reformok mellett az új miniszterelnök Mario Monti, jutalmazták a jelentős csökkenés a hitelfelvételi költségek egy árverésen 10 - és 5 éves kötvények, annak ellenére, hogy két remek merül a hitelminősítő Standard & Poor és a Fitch ebben a hónapban.
De Portugália dia felé lesz a következő Görögország - igénylő a második szanálása elkerülése kaotikus csőd - felgyorsult a bankok felvetették a biztosítás költségeihez állami kötvények alapértelmezett, és ragaszkodott hozzá, a pénzt kell fizetni előre, hanem több éven keresztül.
A hozamfelár a 10 éves portugál kötvények több mint menedéket a német Bunds tetején 15 százalékponttal először az euró-korszakban.
Az ESM kellett volna cserélni az európai pénzügyi stabilitási eszköz, ideiglenes alap, amelyet használni kisegíteni Írország és Portugália. De a nyomás szerelhető össze a források a két alap létrehozására szuper tűzfalat, 750 milliárd euró ($ 1 billiárd).
Az IMF azt mondja, ha Európa tesz több saját pénzt, hogy meg fogja győzni másokat, hogy több forrást az IMF növelte válság harci képességeit és javuló piaci hangulat.
Németországban eddig ellenállt egy ilyen lépést.
Merkel azt mondta, ő nem fogja megvitatni a kérdést az ESM / EFSF 's mennyezet, amíg a következő EU-csúcstalálkozón márciusban. Eközben a pénzügyi piacok továbbra is aggódni, hogy esetleg nem lesz elegendő mentési rendelkezésre álló források segítségével a szeret Olaszország és Spanyolország, ha befut újabb adósság finanszírozási problémák.
Az EU  még csak  fontolóra veszi, hogyan kell telepíteni € 82 billió  az el nem költött pénzeszközök az EU 2007-2013 költségvetési, hogy megpróbálja fellendíteni a növekedést és a foglalkoztatást. Néhány lesznek újra felé a munkahelyteremtést, különösen a fiatalok körében.
De nincs új állami pénzt a lendületet, a vezetők főként elősegítő strukturális reformok, mint a lazítás a munkaerő-piaci szabályozás, a bürokrácia csökkentése a vállalkozások és az innováció előmozdításában. ($ 1 = 0,7615 €)

Szabad Hirek