Egy FBI-jelentés titokban tartják a 25 éve mondta a Szovjetunió "nagyon valószínű gyártott" bizonyítékok központi üldözése John Demjanjuk - kinyilatkoztatást, amely segíthet a védelemhez való záró érvek folytatódik szerdán a nyugdíjas Ohio auto munkavállaló náci háborús bűnök tárgyalás Németországban .

Az újonnan átminősített FBI területi iroda jelentése, amelyet a The Associated Press, kétségbe vonja annak hitelességét náci személyazonosító igazolvány, hogy a legfontosabb bizonyíték az állításokat, hogy Demjanjuk szolgált egy őr, a sobibori haláltábor a megszállt Lengyelországban.

Az egész három évtizedes amerikai meghallgatások, a kiadatás, a halálos ítéletet, majd felmentését Izraelben, a deportálás és most egy próba Münchenben, az érvek zömében a fényképes igazolványt egy SS tábor, amely azt jelzi Demjanjuk küldték Sobibor.

Azt állítja, hogy a kártyát és egyéb bizonyítékok ellene Demjanjuk a szovjet hamisítvány többször is tett Demjanjuk a védőügyvédek. Ugyanakkor, az FBI-jelentés szerint az első ismert megerősítése, hogy az amerikai nyomozók hasonló kételyei voltak.

"Az igazság rosszul szolgálják fel a vád egy amerikai állampolgár bizonyítékot, amely nem csak általában elfogadhatatlan a bíróságon, hanem bizonyítékok alapján és állítások nagyon valószínű, gyártotta a KGB," az FBI Cleveland területi iroda azt mondta az 1985-ös jelentést, négy évvel a szovjetek látható amerikai nyomozók a kártyát.

Ez volt a magassága a hidegháború idején, és a személyi igazolvány a náci Trawniki edzőtáborban még nem volt olyan gondosan megvizsgálták a nyugati szakértők azt ma. Azóta azt vizsgálni, és jóvá bíróságok az USA-ban, Izrael és Németország - bár szakértők a jelenlegi tárgyalás teret hagytak kétséget, egy elismerve, hogy a hamisító a megfelelő anyagokkal volna kovácsolt a kártyát és egyéb dokumentumok.

Az FBI ügynökök azzal érvelt, hogy a szovjetek érdeke szimulál dokumentumok részeként kampány kenet antikommunista emigránsok.Ezek a következtetések ellentmondásban a másik ága az Igazságügyi Minisztérium, az Office of Special vizsgálatok, illetve OSI, amely felelős a teljes Demjanjuk szonda.

Egy negyed évszázaddal később, Demjanjuk, most 90, áll tárgyalás Münchenben 28.060 rendbeli tartozék gyilkosság, amit tagad. A döntés várhatóan egy hónapon belül.

Az AP fedezte fel az FBI-jelentés az Országos Levéltár College Park, Maryland, többek között iratokról, amelyek visszaminősített után az ukrán születésű Demjanjuk deportálták az USA-ból 2009 májusában szembe tárgyalás Németországban.

Ez korábban nem látott védőügyvédek a Demjanjuk azon vizsgálatok Németországban, Izraelben vagy az Egyesült Államokban, és a német ügyészek is voltak tisztában a dokumentum. Nem tisztázott, hogy az ügyészek az Egyesült Államokban és Izraelben tudott róla.

Az FBI-jelentés között volt, több mint 8 millió oldalnyi feljegyzések a szövetségi ügynökségek, amelyek át az Országos Levéltár 1998-ban a náci háborús bűnök nyilvánosságról szóló törvényt. Ugyanakkor a területi iroda jelentése volt zárva a nyilvánosság elől az OSI, amely mentességet védelme folyamatban lévő nyomozások és büntetőeljárások. Az AP tanult az elmúlt év végén, hogy a részlegesen eltakarni Demjanjuk fájlok már megnyílt, és a nemrégiben áttekintette azokat.

Neal Sher, az igazgató az OSI 1983-1994, az úgynevezett Cleveland jelentés "tele hibákkal, ami teljesen aláássa a hitelességét." Azt mondta, e-mailben, hogy nagy gondot fordítottak, hogy hitelesítse minden olyan dokumentumot, és nem egy találták hamisnak.

De mások részt vesznek az USA-ügyben azt mondtam, hogy egy kulcsfontosságú bizonyíték amiről már korábban tudomása.

Russell Ezolt, a felső ügyvéd az Egyesült Államok Bevándorlási és Állampolgársági Szolgálat Cleveland idején, hogy a jelentés befolyásolhatta eredménye Demjanjuk azon denaturalization tárgyalás.

"Soha nem láttam, hogy," mondta egy telefonos interjúban az otthoni kívülről Cleveland. "Ez volt a kulcs kicsit a tárgyalás. ... Ha te elveszed a személyazonosító igazolvány, mint egy őr, mi marad?"

Mivel nem ismert, szemtanúk is helyet Demjanjuk a sobibori, a helyzet nagyrészt körül forog náci-korszak dokumentumok ragadja meg a Szovjetunió, és feltéve, hogy az amerikai, izraeli és most német hatóságok.

A március 4, 1985, jelentés, az FBI fejléces és jele "TITKOS", mondja a Cleveland hivatal vizsgálata határozottan jelezte, hogy a szovjet rendszer lejáratására "kiemelkedő emigráns ellenzékiek beszél nyilvánosan, és / vagy a vezető emigráns csoportok ellenzi a szovjet vezetés a Szovjetunió. "

A elutasította a követelést, egykori OSI igazgatója azt mondta Sher Demjanjuk nem volt nyíltan ellenzéki, hanem folyamatosan egy alacsony profilú. Azt mondta az első amerikai bíró, hogy döntsön az ügyben, valamint egy fellebbviteli bíróság kijelentette, hittek a személyi igazolvány volt, hiteles és megbízható.

Norman JW Goda, két fő történészek, hogy vizsgálja felül a hatalmas mennyiségű anyag amerikai vizsgálatok a náci háborús bűnök visszaminősített az elmúlt évtizedben, azt mind az FBI és OSI lehet helyes: A szovjetek felhasználhatott volna a bizonyítékokat saját céljaira , de ez is valódi.

"A szovjetek nem, az a tény, használja háborús bűncselekmények esetekben propagandisztikus hatása, de ez gyakran előfordul, hogy Moszkva nyújtott érvényes információkat is, mondta Goda, a University of Florida.

Demjanjuk a védőügyvéd Németországban, Ulrich Busch, mondta a német nyomozók kaptak 100.000 oldal Demjanjuk kapcsolódó dokumentumok az Egyesült Államok számára a tárgyalás, amely 2009 novemberében kezdődött, de az FBI-jelentés nem volt köztük. Azt tervezi, hogy petíciót a bíróságtól, hogy vezessen be bizonyítékként.

"Ez teljesen új," mondta.

Megjegyezte, különösen fontos, ahogy az FBI szerint a KGB benyújtott bizonyítékokat az Egyesült Államok Igazságügyi Minisztériuma: lehetővé teszi az anyagot kell tekinteni, csak a szovjet nagykövetségen vagy konzulátuson, de nem vizsgálta a dokumentum szakértők.

"Nagyon egyértelmű, és ugyanaz a dolog történt itt," mondta Busch, megjegyezve azt is megtekinthették a két orosz tartott náci "átadás listák" 1943-tól csak az orosz konzulátus Münchenben. A dokumentumok azt mutatják, egy őr nevű Demjanjuk küldtek Flossenbuerg koncentrációs táborban, és a Sobibor.

Az oroszok azt mondta tudnánk nézni őket, de hogy nem tudtunk mit kezdeni velük, nem vizsgálják meg azokat, és akkor vette õket, Busch mondta.

A védelem azt állította, a próbák, hogy a személyazonosító igazolvány egy ügyes csalás, megjegyezve, hogy Demjanjuk magassága és a szemszín nem egyezik, és alapított utaló jelek vannak, a fénykép vették a régi személyazonosító iratok és ragasztott a kártyára.

A vezető ügyész a német esetben azt mondta az AP ő is volt tudomása az FBI-jelentést, de azt mondta, hogy nem kételkedik a bizonyítékokat. Hans-Joachim Lutz elismerte a személyi igazolvány volt, csak akkor jelenik meg - nem fordult át - az amerikai nyomozók idején az 1985-ös jelentés, de azt mondta a bíróság szakértők Izrael és Németország később nem kapott belépési engedélyt az eredeti, és azt vallotta, hogy azt hiszik, hogy legyen valódi.

"Most azt állapították meg, hogy már valódi, így számunkra 1985 viszonylag érdektelen," mondta.

Az OSI a múltban azzal vádolta a forrásadó bizonyítékot, amely nem tisztul Demjanjuk.

Demjanjuk emigrált az USA-ban 1952-ben. Ő volt kiadták Izraelnek 1986-ban, miután a náci állításokat felszínre, és ott állt tárgyalás ott vádakat, hogy ő volt a hírhedten brutális őr "Rettegett Iván", a treblinkai megsemmisítő tábor.

Ő ítélték halálra -, akkor felszabadul, amikor az izraeli legfelsőbb bíróság felülbírálta a döntést, mondván, a bizonyítékok azt mutatták volna tévesen tanúk.

A 1993-as felülvizsgálata során az amerikai denaturalization tárgyalás vezetett a kiadatást, a szövetségi amerikai fellebbezési testület arra a következtetésre jutott, hogy az OSI végző ügyészségi kötelességszegést súlyosan félrevezette a bíróságot.

Azt mondta, az iroda nem hozta nyilvánosságra a mentő információ - beleértve a nyilatkozatokat, az ukrán őrök a Treblinka, akik egyértelműen egy másik ember, mint Rettegett Iván.

A Igazságügyi Minisztérium jelentése 2008-tól teszik közzé, tavaly novemberben azt mondta az OSI kezelése a Demjanjuk ügy volt a "legnagyobb hibája, hogy valaha is készült."

Demjanjuk visszatért az Egyesült Államokba, miután izraeli kiadása, és a német ügyészek előrehozott újabb vádak, hogy ő szolgált egy alacsony rangú őr a sobibori haláltábor - még egyszer alapján főként a szovjet által biztosított anyagot kapott az OSI.

Németországban, Demjanjuk ismét azt állította, hogy áldozata a téves identitás - ukrán Vörös Hadsereg újonc, aki itt fogták el krími május 1942 és tartják fogva az egész leginkább a háború.

Az FBI-jelentés azzal vádolja a szovjetek névtelenül etetése nevének emigráns az Egyesült Államok gyanúja nácik. Az OSI ezután kérni a Szovjetunió bizonyítékok elfogott náci nyilvántartásokat, és a KGB termel egy rekord azt állítják, hogy a nyakkendő vádlott a jutalékot a náci atrocitások.

A bíróság, a KGB-tiszt ekkor "mutatja" az iratokat a bíró, de nem teszi lehetővé a benyújtandó dokumentumokat bizonyítékként, vagy egyéb módon másolni, teszi hozzá.

Mire a területén jelentést küldtek FBI központja Washingtonban, Demjanjuk volt már az állampolgárságát visszavonták, és szembe kellett néznie kiadatási Izraelbe.

Nem egyértelmű, hogy továbbították OSI, bár ügynökségek igazgatói Sher állítja, hogy nem.

Amelyben az "egy kínos az FBI-nak, mondta egy e-mailt:" Azt hiszem, hogy FBI-parancsnokság úgy érezte, éppen így, ha olvassák a jegyzetet, és ennek megfelelően nem tette meg, amit a Cleveland FBI iroda kért tőlük: Call OSI a ezt az ügyet. "

Az FBI egység vezetője Washingtonban, aki a jelentés címzettje volt, Storm Watkins, azt mondta, hogy lett volna az ő felelőssége, hogy végigvezet az információkat OSI, de ő nem emlékszik, hogy ő tette.

"Én nem vagyok tisztában, hogy milyen mértékben a vizsgálat megtörtént," mondta, utalva más kérdés, hogy az FBI közügyek irodája.

Scott ügynök Wilson, most rendelt a Cleveland területi iroda az FBI, azt mondta: "Hadd a dokumentumot állni a saját és nem tesz semmilyen további észrevételt."

Ügyvéd John Gill, aki képviselte Demjanjuk 1980-as években, mondta a Cleveland téren jelentés volna alátámasztható védelmi érvek elleni kiadatási - és esetleg tesz egy gyors véget, amit végül is egy 25 éves jogi huzavona.

"Nyilvánvaló, hogy mögé a technikai két külön vizsgálatokat," mondta Gill telefonon a Cleveland. "Ez egy fontos dokumentum a véleményem, hogy azt mutatta volna, még egyszer, hogy hogy van a rossz fiú."

Kommentál

Kinos a zsidók holokauszt büntetés szempontjából. Újból kiderül. hogy megint ártatlan embert támadtak le öncélü politikáért.  A folyamatos hegemoniai megtorlásért.

JOBBOLDALI GONDOLAT