David Silverman / Getty Images

A német állam, amely birtokolja a jogokat, hogy Adolf Hitler: Mein Kampf kiáltványa kedden lenne újbóli, magyarázó jegyzetekkel ellátott kiadása a könyv 70 évvel a náci diktátor öngyilkossága után.

Helyzet érdekessége, hogy egy zsidó tulajdonú cég remél a kiadásból millió Euró hasznot.

Miután megnyerte a csatát bíróság előtt a múlt hónapban egy brit kiadó ellen, aki tervezte, hogy kiadja részei az antiszemita pálya mellett kommentárjait történészek, Bajorország azt mondta, hogy tegye ki a saját verzióját 2015-ig.

Állami pénzügyminiszter elmondta Markus Soeder német DPA hírügynökségnek a döntés született, miután megbeszélést folytatott hívei és ellenzői a mozgásban, és azt mondta, hogy célja "demisztifikálják" az oldalakat, elönt a gyűlölet és a paranoid fantázia.

"Szeretnénk egyértelművé tenni, mi hülyeség van ott, de katasztrofális következményekkel" Soeder mondta a könyv, amely jóval a nácik népirtó ideológia alapját képezték. (Ezzel egyenértékű ismert hülyeség a marxizmus. Aminek létét senki sem vitatta.)

Azt mondta, az állam célja a kibocsátást - az első végétől a második világháború -, hogy már most a jövőbeni kiadvány "kereskedelmileg vonzó" legyen.

Amellett, hogy a jegyzetekkel ellátott könyv, Bajorország - amely rendelkezik a jogot, hogy minden publikációban  - azt is tervezi, hogy készítsék el a kiadást, amely ösztönzi az iskolákat kritikus megközelítése a munkának.

Holokauszt-túlélők és családjaik kifejezte félelmét, hogy a neonácik is a könyvet, mint propaganda eszközének használják.

A zsidó fővezető a Központi Tanács a zsidók Németországban, Dieter Graumann, az AFP-nek akart visszatartani, amíg kommentálást,  egy közelebbi cenzúra pillantást a kiadvány terveknek.

A bíróság az állam fővárosa München úgy határozott, hogy március brit Peter McGee kiadója sértené bajor szerzői a munka, ha ment előre tervezi a részletek magyarázatokat és kommentár német újságárusoknál.

McGee megfogadta, hogy fellebbezni a döntést.

Hitler megírta Mein Kampf (My Struggle), míg 1924-ben senyved egy bajor börtönben, és a kombinált önéletrajz elemei az ő nézeteit árja "faji tisztaság", az ő gyűlölete a zsidók és az ő ellenezte a kommunizmust. (A Leninizmus meg "társadalmi tisztaságról" beszélt. A módszer megközelítése ugyanaz ami a Hitler művében.)

A könyv megjelenése előtt hosszú Hitler hatalomra került 1933-ban.

Mintegy 10 millió példányban jelent meg 1945-ig Németországban szerint Ian Kershaw brit történész. 1936-tól minden német házaspár feleségül kapott egy példányt, mint egy esküvői ajándék a náci államban.

Nem tiltani, hanem például Németországban vége óta a második világháború, Bajorországban - amely rendelkezik a jogokkal, amíg a 2015 végéig - nem megengedett utánnyomásokat.

2016-tól, harmadik fél képes lesz arra, hogy kiadja a munkát példányban engedélye nélkül az állam "hacsak nem használják faji gyűlöletet keltenek," Soeder mondta.