Khttp://forward.com/Kiszélesítése érdekében kifejtett erőfeszítések Focus vezet marginalizálódás?

A Nathan Jeffay2012/07/18 Külföld

TEL AVIV - egy évvel azután, hogy Izrael társadalmi tiltakozó mozgalom aktivistái is csatáznak az a lélek.

Egész júniusban tüntetők ismét elkezdett folyni az utcákon Tel Avivban szombat éjszaka. Mindannyian azt állították, hogy újraindult a tüntetéseket tartottak a héten a múlt nyáron, amikor a sátor városokban elszaporodtak az ország egész területén. De hamar nyilvánvalóvá vált, hogy ebben az időben, voltak nagyon különböző elképzelések közül a tüntetők követeléseit, hogy mi legyen.

Amikor egy tucat elégedetlen fiatal Tel Avivans hozta létre az első tiltakozását sátor július 14, 2011, általuk eredetileg kért megfizethető lakhatás és az alacsonyabb megélhetési költségek. De pár nap alatt, kialakult egy egyre növekvő számú értelmezések, hogy mit kellene esnie zászlaja alatt "társadalmi igazságosság". Az izgalom egy sikeres mozdulat, egy képesek arra, hogy közel fél millió ember az utcán, elárasztott minden bírság feldolgozásakor közötti különbségek a különböző látomások.

De ez akkor volt.

Több mint egy év telt el, és a kormány felajánlotta néhány engedményt, hogy javítsák a társadalmi jólét - bár jóval kevesebb, mint a tüntetők reménykedett - és az ok, amely ma is támogatott számos különböző aktivista csoportok minden igényt öröksége az eredeti mozgás, a még törött.

Sokak számára a harcot hozott hazafias körben, és a csatakiáltás vált nem csak egyenlő jogokat és egyenlő mértékben felelős, hanem, formájában nemzeti szolgálat minden ember számára, beleértve a Haredim és arabok, akik jelenleg mentesülnek. Július 7-én, a kormány tanakodnak, hogy mit a teendő, ha a törvény mentesíti Haredi férfiak katonai szolgálat később jár le a nyáron, néhány 25.000 ember rendeztek egy társadalmi tiltakozás Tel Aviv, ahol a kulcs volt a kereslet egy univerzális férfi tervezetét. "Frusztráció a sok izraeliek nem csinál országos szolgáltatás részét képezi, amit az embereket az utcára - tavaly ez csak nem fordították, mint a tiszta kereslet, így vagyunk ezzel ebben az évben fontos része a társadalmi tiltakozás , "mondta Miller Idan vezetője közös nevező, az aktivista csoport szervezte az eseményt.

Mások azt mondják, hogy a mozgalom ki kell terjeszteni más irányba -, felszólítva, hogy vessen véget a megszállásnak. Ahogy a szombat demonstrációkat alatt újjáéledt június elején, a csoport aktivistái rendeztek egy tüntetés "című szám a társadalmi igazságosság befejezése nélkül a megszállás." Ez vonzotta 2000 embert, és azóta szakadást alakult ki a tüntetők között ebben a kérdésben.

"Nem lehet a társadalmi igazságosság, mindössze 7 millió ember, akik izraeli állampolgárok - van, hogy mindenkinek izraeli uralom alá venni", Nir Nader, a vezető-ellenes tüntetők megszállás, azt mondta a Forward.

A tüntetők közötti szakadás lett a legégetőbb hete június 30 esetben, amikor egy 10.000 fős tüntetés Tel Aviv, 2000 a radikális tüntetők leválasztották a többitől. A szakadár csoportja azzal vádolta a tüntetés szervezői a forgalomba túl sok hitet a hivatali létesítményben. A renegát demonstráció, a tüntetők jelszavakat skandálták hív, hogy vessen véget a palesztin megszállásnak és a kántálás volt a leggyakoribb "béke, az egyenlőség és társadalmi igazságosság."

TEL AVIV - Aztán július 7-én, amikor is az Egyetemes draft-témájú tüntetés zajlott, 1000 aktivistái tartottak alternatív bemutató, ahol sok, de nem az összes, úgynevezett visszavonására a területekről, valamint a széles körű társadalmi változások. Számos prominens vezetői a tavalyi tüntetések vett részt a pro-tervezet rendezvény, köztük Itzik Shmueli elnöke, a Nemzeti Unió izraeli diákok, de sok egykori bajtársak voltak a rivális tiltakozás. Ezek közé Daphne Leef, széles körben tekintik a mozgalom kezdeményezője, és a karizmatikus vezető Barak Cohen.

Még néhány centrista tüntetők is meghökkentette beszélgetés a szakma. "Úgy tűnik számomra, mint egy kísérlet arra, hogy elrabol, amink van itt egy keskeny napirenden. Én nem értek egyet, hogy a politika és azokat nem hozza azt, "mondta Jonathan Divish, egy 29 éves beszámolót jegyző Jeruzsálemből, aki részt vett a nagyobb, draft-témájú július 7 demonstráció. Miller úgy véli, hogy a kereslet, hogy vonja vissza egyoldalúan, túlzottan leegyszerűsítő, "ha van egy valós félelem, hogy ha kilép [Ciszjordánia] azt fogják támadni, mint a Gázából."

De Nader tábor azzal érvel, hogy összekapcsolják a társadalmi harc a szakma alapvető - nem csak erkölcsi okokból, hanem gazdasági okokból. A közzétett jelentés májusban a Adva Center, a szociálpolitika agytröszt, úgy találta, hogy 1989-2011-ben a Honvédelmi Minisztérium volt kiosztott összesen $ 12000000000 kifejezetten a konfliktust a palesztinokkal, amely az izraeli galambok úgy ér majd véget, ha a megszállás megszűnt. Egy civil szinten állapították meg, hogy 2009-ben a központi kormányzati támogatások a szociális szolgáltatások a településeken átlagosan $ 571 főre jutó, sokkal magasabb, mint a legrászorultabb területeken belül a zöld vonal, a hivatalos határait Izrael. Az arab településeken ez az arány 469 $ egy főre jutó, a zsidó települések fejlesztését, egy főre jutó 433 $.

Az izraeli társadalmi mozgás, a szervezet által létrehozott tagjai a központi csoport kezdeményezte a tiltakozások tavaly, beleértve a híres szónok Alon Lee-zöld és a tavalyi szóvivője, Stav Shaffir úgy véli, hogy a tüntetők nem hagyhatja figyelmen kívül ezeket az arányokat. "A nemzeti költségvetésből jön októberben," mondta Lee-zöld. "Ha nem tudunk mondani, hogy ez rossz -, hogy a költségvetést a szakma rovására megy a közlekedés, az oktatás, a rendelkezés az öregségi -, akkor nem tudunk beszélni a megfelelő gazdasági kérdések Izraelben."

De a jogalkotó Dov Khenin egy képviselője a szélsőbaloldali Hadash fél és az egyik legnépszerűbb politikus a tavalyi tüntetések, azt állítja, hogy összpontosítva a megszállás káros befolyásoló valós társadalmi változást. Szerinte a pártok Izraelben nincs olyan lendületet ad a szociális politikák kialakítása, amely vonzerővel rendelkeznek a közönség, mert tudják, hogy nyer vagy veszít választásokon alapuló kapcsolatos kérdésekben a konfliktust. "Izraeli kormányok döntött, nem a társadalmi és gazdasági kérdésekkel, [hanem] inkább a dilemma a területek és a béke, és ez az oka a nagy kapitalista politikát az elmúlt 20 évben folytatta," mondta.

Ami Kaufman, a rendszeres demonstrátor, és - mint alapító hozzájárul, hogy az izraeli-palesztin Online Magazin 972 - egy befolyásos hangot az izraeli baloldali, egyetért Khenin elemzésével a konfliktus dominál politikában. Mivel a társadalmi tiltakozások kormányzott egyértelmű a megszállás, az általuk hozott jobbra és balra egyaránt ki az utcára hívja a változást, és valószínűleg megváltoztatta a szabvány izraeli politikai egyenletek. "A bal-jobb paradigma [alapuló konfliktus] itt volt 64 éve, és a következő választásokon már lehet látni az első alkalommal egy választási alapuló gazdasági kérdések helyett kapcsolatos kérdésekben a konfliktust a palesztinokkal "jósolta. (Azaz egyre több zsidó úgy látja, mégis vannak emberi jogai a palesztinoknak. szerk)

A Lee-zöld, mint sok más tüntetőkkel szemben, akik a hívás, hogy integrálja a szakma kérdés ebben az évben, az ő lelki változást tavaly óta ered, aki kifogásolja a kormány válasza a tüntetésekre. Meg van győződve arról, hogy több lett volna elérni azt a tiltakozó mozgalom kényszerítette választásokat, amelyen a szociális kérdések óhatatlanul uralta volna. De szerinte az a tény, hogy politikájukat a megszállás maradt vitatott lehetővé tette a kormány, hogy megőrizze hitelességét. "Ezért a kormány túlélte - mert mi nem foglalkozunk ezekkel a kérdésekkel," mondta.

Kaufman nem ért egyet. "Ha a társadalmi mozgalom alakul egy politikai mozgalom a palesztin konfliktus, ez lesz a baloldali demonstráció 50 ember mint minden más baloldali demonstráció - és én már sok," mondta.

Szabad Hirek