november 6, 2010 Külföld

BERLIN (Reuters) - német pénzügyminiszter, Wolfgang Schaeuble megújult kritikája az amerikai Federal Reserve költése vásárolni 600.trilliárd $ értékű államkötvény, mondván, hogy aláásta amerikai hitelességét és a bizonytalansághoz vezetnek, szerint egy német magazin.

""Én már nagyon kétséges, hogy van értelme pénzszivattyú korlátlan mennyiségű pénzt a piacokra bocsátásával" Schaeuble közölte a Der Spiegel hírmagazinnak. "Nincs likviditáshiány az amerikai gazdaságnak. Nem látom a gazdasági érvet ez a lépésért."

Az amerikai jegybank azon döntése, hogy meghosszabbítja a program mennyiségi lazítás felmerült bizonytalanság a világgazdaságban- mondta.

"Ez megnehezíti, hogy ésszerű egyensúlyt az ipari és a feltörekvő országok és aláássa a hitelességét az amerikai pénzügyi politikának"- Schaeuble mondta.

Ő már többször bírálta az amerikai tervet vásárolni tartozás és a pénzszivattyú több pénzt a gazdaságba, hogy támassza meg. Ő is védte Németország ellen kritika a kereskedelmi többlet.

"A német export siker nem a bármilyen valutában trükkök, hanem inkább annak köszönhető, hogy a versenyképesség javítása a német vállalatok," Schaeuble mondta. "The American growth model is stuck in a deep crisis. "Az amerikai növekedési modell beragadt egy mély válságban van.

"Az Egyesült Államok élt túl azt jelenti, hogy túl hosszú ideig, a pénzügyi szektor aránytalanul növelték, és az ipari magot elhanyagolták. Sok oka van annak az amerikai problémák ... a német export többlet nem tartozik közéjük."

"Ez nem helyes, ha az amerikaiak azzal vádolják Kínát, az árfolyam manipulálására, majd nyomja meg a dollár árfolyam alacsonyabb megnyitása a gátakat bekapcsolja a pénz nyomdákat," -mondta.

Pénteken azt mondta, az Egyesült Államok monetáris politikája "tudatlan".

Federal Reserve elnöke, Ben Bernanke megvédte a lépés, hogy vásárolni 600000000000 $ államadósság azzal, hogy az amerikai gazdaság fellendítése fontos a globális növekedés.

JOBBIK GONDOLAT