ÉSZAK-AFRIKA Jeruzsálem - Obama elnök azon záradékkal csütörtökön segítségével az 1967-es (ENSZ határozat szerinti. szerk.) határokat visszaállítani, mint az eredeti megoldást,  az izraeli-palesztin vitára - az első, hogy egy amerikai elnök – kéri. A miniszterelnök Benjamin Netanjahu az izraeli vissza utasítja, mogorván, és az is hogy a  palesztin vezetés hívás sürgős találkozóra.

t

Benjamin Netanjahu miniszterelnök és Obama elnök Washingtonban tavaly szeptemberben során közel-keleti béketárgyalásokat.

(Újabb zsidó köpködés várható. szerk.)

t

Mr. Netanjahu azt mondta- egy nyilatkozatban hangsúlyozta éppen  le szállás előtt a gépet Washingtonba, hogy míg ő értékelte Obama elkötelezettségét a béke, s "arra számít, hogy hallja a megerősítése elnök Obama amerikai tett kötelezettségvállalások Izraelnek 2004-ben, amely túlnyomórészt egyaránt támogattak Házak a Kongresszus. " (Izraeli lobby, amely a képviselők magán számla átutalásokkal szerzi az igen szavazatokat. Szerk.)

E kötelezettségvállalások jött egy levele George W. Bush elnök kijelentette, amely, többek között, hogy "nem reális elvárni, hogy az eredmény a végleges jogállásról folytatott tárgyalások lesz teljes és térjen vissza a fegyverszüneti vonalak 1949-ben," egy másik módja leírja az 1967-es határokat.

Mr. Netanjahu, aki találkozni Obama a Fehér Házban pénteken, amit valószínűleg most a feszült találkozás lesz. Hozzátette, hogy a kötelezettségvállalások "kapcsolódnak Izrael nem kell visszavonni az 1967-es vonalakra, amelyek egyaránt védhetetlen, és amely szabadságot nagy izraeli lakosság központok Júdeában és Szamariában felüli sorok, "utalás a nagy izraeli település tömböket a ciszjordániai.

Mr. Netanjahu azt mondta a Parlamentben hétfőn, hogy Izrael szükséges megtartani a nagy település blokk bármely két-állam megoldás a palesztinokkal.

Obama új helyzetben úgy tűnik, nem zárja ki Izrael megtartása települések.  De azt sugallja, hogy az Egyesült Államok is vissza a palesztin álláspontot, hogy megoldást kell közelében az 1967-es vonal, és hogy a megtartott földterület lenne kompenzálni a más földdel, ami az egyik oka, Mr. Netanjahu kormány határozottan ellenzi a változást a helyzetben.  Dore Gold, a volt izraeli nagykövet az Egyesült Nemzetek Szervezete és bizalmasa Mr. Netanjahu, panaszkodott telefonon, hogy Mr. Obama beszéde volt "egy radikális váltás az Egyesült Államok politikája Izrael felé."

Azt mondta, a 2004-es levél nem jóvá hagyása nem csak egy erős többséggel kétpárti, hanem Hillary Rodham Clinton, majd egy New York-i szenátor. "A megemlítve az 1967-es vonalakon ma, Obama elnök megy vissza, amit már az amerikai elkötelezettség kevesebb, mint egy évtizeddel ezelőtt," tette hozzá.

A ciszjordániai Ramallah városában, Saeb Erekat , a fő palesztin főtárgyaló, kiadott egy általános kimutatás nagyrabecsülését "erőfeszítéseket fejt ki Obama elnök azzal a céllal, hogy újra kezdje a végleges jogállásról folytatott megbeszélések abban a reményben, végső, megállapodáshoz minden alapvető kérdések, beleértve Jeruzsálem és a menekültek, és egy meghatározott időn belül. "

Hozzátette, hogy elnök Mahmúd Abbász a Palesztin Hatóság "úgy döntött, hogy összehívja a rendkívüli ülésen a palesztin vezetés a lehető leghamarabb, és ő egyeztet a mi testvéreink Arab ugyanabban az időben."

Ő és más tisztviselők tovább rövidített kommentálja.

Khalil Shikaki, a palesztin politológus és közvélemény-kutató elmondta, az Obama-beszéd volt, új helyzetet teremtett, mert ez volt az első alkalom, hogy egy elnök kijelentette, hogy legyen az amerikai politika az 1967-es határok alapján a megoldást.

"Ez sokkal keményebb Izrael számára nyelni, és határozottan ez az a pont, amely Netanjahu, ha nem kíván foglalkozni az útját, most kénytelen erre," Mr. Shikaki mondta."És ha nem, akkor találja magát tovább elszigetelten Izrael."

Yossi Beilin, a régi békeközvetítő az Izrael és a korábbi kormány minisztere, aki most a magánszféra, azt mondta telefonon, hogy amit Obama mondott a "történelmi precedens." Azt mondta, hogy Bush elnök beszélt végződő óta tartó megszállás 1967-ben, de hogy Mr. Obama megfogalmazása javasolt egyenlő cseréjét terület végleges foglalkozik.

Obama kijelentette, hogy a megoldást kell alapozni az 1967-es vonalakon kölcsönösen elfogadott föld swap, vagyis ha a várakozásoknak megfelelően, Izrael-én tartott néhány közeli településeken, neki kellene viselnie a hozam azonos mennyiségű földet a jövő palesztin állam a határain belül.

Ez a megfogalmazás túlmegy Bill Clinton elnök nevezett a 2000-ben, és összhangban van az egyik a két fő palesztin igényeket a visszatérés közvetlen béketárgyalásokat. A másik, legalább egy átmeneti befagyasztását az izraeli telepek építése, amelyet Izrael elutasította. Közben a palesztinok lehetne rávenni, hogy visszatérjen a tárgyalásokat csak az egyik, hogy két feltétel teljesülése nem volt egyértelmű.

De Mr. Abbász egyértelművé tette, hogy ő szívesebben tárgyalások fellebbezést az ENSZ idén szeptemberben, a másik utat ő volt folytatása. Ezt az utat segítené a palesztinok nyereség jogi előnyre Izrael, de ez is vezethet, kielégítetlen elvárások az utcákon a Ciszjordánia után világossá vált, hogy az Egyesült Nemzetek elismerés nem megszabadulni a terület izraeli megszállás. Ez azt eredményezheti, frusztráció és az erőszak.

Ha Mr. Netanjahu kiborult az elnök utalást 1967-ben, a politikusok, hogy a jobb - aki teszi ki a pártja és a koalíció - volt elborzadt.

Danny Danon, országgyűlési képviselő úrtól Netanjahu Likud párt, azt mondta: "Az ő felhívás Izrael visszatérni 1967-es határok előtt a palesztinok is üljön le a tárgyalóasztalhoz, ma már világos, hogy az amerikai elnök elfogadta Yasir Arafat hírhedt "szakaszai terv", és a remény, hogy végül távolítsa el az Izrael Állam a térképről. Felhívom miniszterelnök Netanjahu, hogy egyértelműen nyilatkozzon arról, az elnök holnap, hogy ennek az elképzelésnek a soha nem hajtják végre, mivel ez szöges ellentétben a biztonsági és stratégiai érdekeit, az emberek és Izrael földje. "

Reakció az arab fővárosok elnémul és vegyes (20 május 2011)

Egy izraeli tisztviselő, aki beszélt azzal a feltétellel, anonimitás, mert nem lett volna jogosult beszélni, azt mondta, sok volt az elnök beszéde, amely kérjük izraeli füle.

Különösen azt mondta, Obama fel a felelősséget a palesztinok, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a közelmúltban egység közötti egyezményt a Fatah és a Hamász nem torpedó lehetőségét azáltal, hogy békét, hogy a Hamász hagyjon fel az erőszakkal. Azt is elmondta, a palesztinok, hogy ne próbálja meg elkülöníteni Izrael, az Egyesült Nemzetek vagy tagadja Izrael létezését. És ő elutasította a kampány delegitimize Izraelt.

Másrészt, Mr. Obama beszélt a "teljes és fokozatos visszavonása izraeli katonai erők", azaz úgy tűnt, hogy a távolság magát Mr. Netanjahu azon szándékát, hogy folyamatosan izraeli csapatok végig a Jordán folyó jövőbeni Palesztinában.

Sok a kezdeti palesztin reakció a beszéd volt elutasító. Mahmúd Zahar, a Hamász vezetője Gázában, az úgynevezett ez egy tiszta elfogadása az izraeli terv. "Obama igyekszik adni képzetet kelti, hogy Izrael, amely arra törekszik, tárgyalások és a béke, nem a palesztinok," mondta.

Danny Danon, országgyűlési képviselő úrtól Netanjahu Likud párt, azt mondta: "Az ő felhívás Izrael visszatérni 1967-es határok előtt a palesztinok is üljön le a tárgyalóasztalhoz, ma már világos, hogy az amerikai elnök elfogadta Yasir Arafat hírhedt "szakaszai terv", és a remény, hogy végül távolítsa el az Izrael Állam a térképről. Felhívom miniszterelnök Netanjahu, hogy egyértelműen nyilatkozzon arról, az elnök holnap, hogy ennek az elképzelésnek a soha nem hajtják végre, mivel ez szöges ellentétben a biztonsági és stratégiai érdekeit, az emberek és Izrael földje. "

Egy izraeli tisztviselő, aki beszélt azzal a feltétellel, anonimitás, mert nem lett volna jogosult beszélni, azt mondta, sok volt az elnök beszéde, amely kérjük izraeli füle.

Különösen azt mondta, Obama fel a felelősséget a palesztinok, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a közelmúltban egység közötti egyezményt a Fatah és a Hamász nem torpedó lehetőségét azáltal, hogy békét, hogy a Hamász hagyjon fel az erőszakkal. Azt is elmondta, a palesztinok, hogy ne próbálja meg elkülöníteni Izrael, az Egyesült Nemzetek vagy tagadja Izrael létezését. És ő elutasította a kampány delegitimize Izraelt.

Másrészt, Mr. Obama beszélt a "teljes és fokozatos visszavonása izraeli katonai erők", azaz úgy tűnt, hogy a távolság magát Mr. Netanjahu azon szándékát, hogy folyamatosan izraeli csapatok végig a Jordán folyó jövőbeni Palesztinában.

Sok a kezdeti palesztin reakció a beszéd volt elutasító. Mahmúd Zahar, a Hamász vezetője Gázában, az úgynevezett ez egy tiszta elfogadása az izraeli terv. "Obama igyekszik adni képzetet kelti, hogy Izrael, amely arra törekszik, tárgyalások és a béke, nem a palesztinok," mondta.

Daoud Netwali, 54 éves palesztin, figyelte a beszédet lakásán a Aija menekülttáborban közelében Betlehem. Később azt mondta: "Nem bízom a beszédet. Ha Obama akartam csinálni valamit a palesztin nép kellett volna már. Obama és Clinton és Bush mind egyformák. Azt mondják, a dolgok a tévében, de nem teszed meg a földön. "

Szabad Hírek