2009.10.10. Külföld

Obama: "A háború néha szükséges" Nobel-békedíj: USA elnöke Barack Obama megmutatta az ő elfogadó beszédében Oslo mint politikai realista.

Barack Obama komolyan vette bizonyítvány és érem teljesíteni kívánja a Nobel-békedíjat.
 
  A komoly arccal Barack Obama részt vett csütörtökön Oslóban, a Nobel-békedíjat átvenni- "tele van hálával és mély alázattal" - mint a terhet, hogy találkoznak.  És ebből az alkalomból egészen szokatlan, "-mondta az amerikai elnök a háború szükségességéről. "A háború eszközei szerepek teremtésére és megőrzésére a békének" Obama folytatta ugyanakkor azt is hangsúlyozta: "A háború a önmaga, anélkül, hogy fény."

Az ő beszéde, retorikailag brilliáns Nobel-békedíjas politikus azt mondta, hogy a háború tekintettel a gonosz a világban néha van engedélye.  "Azt kell felismerni a kemény igazság, hogy mi nem lehet felszámolni a mi életünkben erőszakos konfliktusokat másképpen. A háború néha szükséges -, de bizonyos szempontból ő is mindig tükrözik az emberiség kudarca. "

Hitler csapatai

Bár a férfiak az előtt, aki éltek és prédikált az erőszakmentességről, mint Mahatma Gandhi és Martin Luther King ez lenne a legnagyobb tisztelet, de "meg kell látni a világot ahogy van. A erőszakmentesség, a például a Hitler csapatai volnának megállíthatatlanok. "Egy alig lehet el képzelni egy igazságosabb pusztulást  mint a Harmadik Birodalom pusztulását. "Mi a hibákat mi történt, a tény, hogy az Egyesült Államok hozott létre hat évtized a békét Európában a vér áldozata csak a vörös szocializmus volt Kelet-Európában."

Igen, voltak, mivel akkor, sok háború és atrocitások, de nem volt harmadik világháború ". Az Egyesült Államok soha nem indított háborút a demokrácia ellen.

  Tekintettel az új kihívásokkal néz szembe minden nemzetnek kellett volna - az erős és a gyenge - Szabályok betartása és közösen lépnek fel.  "Amerika  egyedül nem képes megmenteni a világot. Igaz ez Afganisztán, de más területeken is, a világ az elmúlt évtizedek mondta az elnök.

Tárgyalások nem vezetnek eredményre

With Osama bin Laden nem volt eredményes tárgyalásokat. . Obama fejezte ki azzal, hogy kétségek merülnek fel, és kritika az ő díját.  Miután mindenki volt parancsnoka egy erő, amely felelős a két háborúért - az Afganisztán és Irak - is felelős.  Csak az előző héten Obama azt mondta, hogy majd 30.000 főt küld több katonát az országba.

A 48 éves is érintette azokat a hangokat, hogy mások is megérdemelte a Nobel-díjat több, mint neki.  És hogy az odaítélés jött túl korán.  Ott állt "elején a bajom a színpadon a világban" Obama elismerte.  De volt egy ambíciózus cél: a nukleáris fegyverek nélküli világ, hatékony lépéseket az éghajlatváltozás ellen, Afganisztán stabilizálása és a terrorizmus elleni harcok.

• »

Diplomáciára

Ugyanez az Obama erőfeszítései és visszatérését a nemzetközi diplomácia is felszólított, elnöke a Nobel-bizottság szerint indokolt-e a szerződés odaítélése a Nobel-díj az Obama-nak. "Sokan azt állították, hogy az ár Obama jött túl korán," elismerte Thorbjørn Jagland.  "De a történelem azt mondja nekünk, sok kihagyott lehetőségeket." És az idei odaítélés ": egy fellépés érdekében. Obama elnök megértette a Nobel-bizottságot.

(kurier.de alapján szerk.)