A visszaemlékezés  memoár-elöntötte  a zsidó kultúrát,  olvashatunk bármilyen tapasztalata a nap alatt. De te lennél szorongatott találni egy emlékirat egy náci (zsidó felsőrendű) próbálta elmagyarázni nekünk, döntéseket az életben - egészen mostanáig. Ötven évvel az eredeti kiadás, "Account kiolvasztott," írta Melita Maschmann, kerül újra megjelent. Több mint a New Yorker honlapján Helen Epstein, a kiadó az új kiadás, amely  a backstory :

Előtt és alatt a második világháborúban , Maschmann dolgozott magas köreiben a náci sajtó és propaganda, a Bund Deutscher Mädel. A lányok részben a náci ifjúsági szervezetben dolgoztak. Majd később, ő felügyelte a kilakoltatás a lengyel zsidó  gazdák és az áttelepítése helyettük az etnikai németek a gazdaságokba. Letartóztatták 1945  huszonhét éves volt, ő befejezte a kötelező de-Nazification kurzus lett szabadúszó újságíróként.

Ez volt az összes beszámolót, az egyik első és legnépszerűbb  egykori náci  múltjával elszámol, és ez határozottan az első egy zsidó nő. A könyv íródott levelek formájában egy zsidó barátnak, ami növeli a réteg bonyolítja a projektet. Hogyan bocsánatot kérni egy közeli zsidó barátjától, hogy egy náci volt? Lehet, hogy hangzik, mint semmit, de béna racionalizálás?

Maschmann tisztában van, hogy a barátja is megtekintheti a projekt önigazoló, de azt írja, "még az elem a sors egy ember életében nem rendelkezik az egyéni bűntudat, tudom. Azt remélem, mer reménykedni, hogy akkor lehet megérteni, nem mentség, a rossz, és még rossz lépés, amit tett, és amelyet meg kell jelenteni, és az ilyen jellegű felfogás talán az alapja a tartós párbeszédet.

Bárcsak ilyen egyszerű lenne. Évek után a könyv első kiadás meg jelent, nem volt világos, hogy Maschmann valójában írt egy igazi gyerekkori barátja, vagy volt egy konstrukció. Maschmann költözött Indiába és elfogadta a hindu nevet, így ő nem lehetett elérni a comment. De kiderült az idő, hogy valóban Maschmann megpróbálta, hogy eljussanak egy igazi barát, Marianne Schweitzer:

A kilencvenöt, Schweitzer egy lenyűgözően éles, élénk, és elfoglalt nő, aki részt vesz a heti jóga, és még mindig önkéntesek a San Diego-i Museum of Man. Azt mondta nekünk, hogy a 1933 tavaszán, amikor ő csak megfordult, és tizenöt volt, hogy tanult latin és a matematikát. Az anyja őt át egy új, nagy iskolába adta, ahol Melita lett a legjobb barátja. Tették a házi feladatot együtt tárgyalja az irodalom és a cserélt bizalmas információt.

Azt is töltött sok idejük megvitatni a politika a nap, de a kapcsolat kezdett harcba, amikor Maschmann belépett a Hitlerjugend és megpróbálta átalakítani Schweitzer a nácizmus. Ezek a levelek a bocsánatkérés vesz egy még mélyebb személyes minőséget. Maschmann, ahogy vallja az ő memoár, valóban kémkedett a Schweitzer család a Gestapo, ami a letartóztatás mindkét Schweitzer nővérem és anyám.

Ahogy ezek közül bármelyik segít javítási és összetört kapcsolat?

Nem igazán. Bár Maschmann folytatta az írást, hogy Schweitzer egész életében, Schweitzer soha nem érezték magukat válaszol. De előestéjén a könyv kiadása, Maschmann képes volt meggyőzni Schweitzer olvasni a könyvet, és megbeszéljük. Schweitzer emlékeztet arra, hogy a beszélgetés nem ment jól, de értékelte a bátorság kell kiadni egy könyvet ilyen.