2010.04.30. Külföld (USA)

A zsidó-adó elkerülőt ítélték péntek 10 hónapra a szövetségi börtönben után arra hivatkozva, zsidó szülők tapasztalatai elmenekült a náci holokauszt kergette elrejteni több mint $ 10 millió titkos számlákon a svájci UBS AG bank és egyéb offshore adóparadicsomokon.

US District Judge Adalberto Jordan kiszabott leghosszabb mondata a mai napig a UBS ügyfél ellen, 65 éves Jack Barouh, még akkor is, miután neki hitelt együtt a folyamatban lévő vizsgálat és megkésve próbál jönni tisztán az Internal Revenue Service.

Barouh bűnösnek vallotta magát februárban, legkésőbb egy ítéletek nyerte az Igazságügyi Minisztérium azt követően UBS tavaly bevezetett adóelkerülés között gazdag amerikai ügyfeleinek, és fizetett bírságot 780.000.000 $. UBS külön is megállapodott, hogy adja át a több mint 4450 név a gazdag amerikaiak gyanúsított elől adók révén UBS titkos számlákon.

A II. Világháború miatt Jordan megjegyezte, hogy Barouh kérte pszichiátriai segítséget a holokauszt kényszere miatt vágy, hogy "elrejteni, és kincset" eszközöket az ellen lehetséges megismételni a náci próbálja kiirtani zsidókat mint a második világháború idején. Után Barouh családja elmenekült Ausztriában telepedtek le itt: Bogota, Kolumbia, ahol Barouh született.

"Ő és családja is elveszít mindent, pontosan úgy, ahogy a szülei kockáztatták mindent a 1940-es években," mondta Jordan magyarázatában a félelemet.

"Éltem súlya alatt a holokauszt" Barouh mondta a bírónak. "Ezek a félelmek végre kezd enyhülni."

Asszisztens amerikai igazságügy-miniszter azt mondta Jeffrey Neiman büntetőjogi vádlottak mindig jönni néhány indoka, hogy az illegális tevékenységeket -, és hogy a holokauszt-trauma miatt Barouhnak nincs mentség.

"Nem ad ez alperesnek engedélyt, hogy megszegjék a törvényt," Neiman mondta. "Az adócsalás az adócsalás." (USA-ban még a zsidóknak is, azaz rájuk is vonatkozik a törvény mint kisebbség.)

2004. Barouh, a Golden Beach-ben megalapította a luxus márka Michele óra, amit eladott a Fossil Inc. $ 50 millió 2004-ben. De a bírósági dokumentumok azt mutatják, ő tett erőfeszítések elkerülésére amerikai adók jóval korábban kezdődött, 1976-ban, amikor kezdett terjedésű pénzt a cég, és profit azt elszámolások Hong Kong, a Brit Virgin-szigetek, Svájc és Panama.

Végül, Barouh fordult UBS, ahol még a dollár 10 millió account nyilvánította az IRS szükség. Neiman becslések szerint a teljes adóbevétel-kiesés, hogy az Egyesült Államok több mint $ 736,000 2002-2007, az időszak alatt az amerikai vizsgálat. Barouh bűnösnek vallotta magát a díjat a bejelentés hamis adóbevallást 2007.

Bár szembe legfeljebb 2 ½ év börtönbüntetésre, ügyészek kért csökkentés, mert átfogó tájékoztatást nyújtott a két svájci pénz vezetők és egy svájci ügyvéd. Sem volt meg a bíróságon.

"Az információ õ nyújtott, mi használ," Neiman mondta. "Ez folyamatban van."

A 10 hónapos mondat felét, amit az ügyészek eredetileg kért, de több mint egy év házi őrizet Barouh kért. Ő is többet fizettek, mint $ 5 millió szankciók nem jelentette a külföldi számlák és még mindig tartozik hát adók, kamatok és büntetések az IRS-nek, azt mondta ügyvédje, Barouh várhatóan jelentést börtönbe vonul június 25-én. (USA Bíróság nem fogadta el a holokausztra való hivatkozást mint enyhitő mentséget. Csak országunkban illeti meg őket előjogok e miatt. szerk.)

(eutimes.net alapján szerk.)